Embratur celebra hospitalidade de brasileiros em campanha para turistas latinos

Com uma linguagem predominantemente digital e voltada para o turismo latino-americano, a Embratur apostou no mote "Aqui hablamos Portuñol: en Brasil todo mundo se entiende", em sua  campanha, lançada no final de dezembro, com assinatura da Isobar Brasil.

A ideia da campanha é ressaltar e valorizar a hospitalidade do povo brasileiro, brincando com a mistura de idiomas e sotaques, em peças divertidas e inusitadas. São dois filmes; oito vídeos em “Portunhol” com a youtuber Consuelo #Dicaboa; um Guia de Expressões em “Portunhol” em formato colaborativo; playlists no Spotify, além de ações no Instagram, Facebook e Twitter. O portal oficial da Embratur para divulgar o país no exterior, o VisitBrasil ­traz um guia completo de peças para download gratuito.

“Apesar de sentirem-se em casa por aqui, percebemos que a diferença de idiomas ainda é uma barreira, por isso o mote da campanha ser o ‘Portuñol’. Com bom humor, e tendo em vista que espanhol e português são línguas irmãs, com muitas semelhanças apesar de todas as diferenças, essa barreira será facilmente transposta”, afirmou o presidente da Embratur, Vinicius Lummertz.

“Essa campanha é, sobretudo, sobre um país que está disposto a combinar sotaques e palavras para que cada visitante se sinta acolhido, esperado, celebrado. É sobre um povo que se esforça para entender o visitante. E que tem alegria em fazê-lo. Essa combinação de duas línguas é mais uma prova de que o brasileiro é fruto de muitas misturas que deram certo. E que essa nossa capacidade de abraçar outras culturas é o que faz a diferença na experiência de quem vem nos visitar”, analisa Mateus Braga, Diretor Executivo de Criação da Isobar.

Para conferir o vídeo da campanha, acesse: https://www.youtube.com/watch?v=gg6F4oSjsVI